Pension Všeruby

Informationen

Unsere Küche bietet die Spezialitäten der böhmischen und internationalen Küche an, es gibt selbstverständlich auch Fisch- und Wildspezialitäten. Einigemal im Jahr machen wir Schlachtfest mit traditionellen böhmischen Delikatessen. In der Getränkekarte finden Sie ein breites Sortiment von Bier, Aperitifs, Destillaten und alkoholfreien Getränken. Die Krone unseres Angebots bilden die hausgemachten Torten nach den Rezepten unserer Omas. Dazu noch Kaffee nach Ihrem Geschmack. Wir haben auch ein breites Angebot von Eis und Eisbechern vorbereitet.

Die Gemeinde Všeruby bei Kdyně liegt zwischen dem Böhmerwald (Šumava) und dem Böhmischen Wald und bietet so ideale Bedingungen für Sommer- und Wintererholung. Das hat uns zum Ausbau einer Privatpension gebracht. Diese haben wir im Jahre 2004 geöffnet und wir bieten die Unterkunft in sieben Zweibettzimmern (Zustellbett möglich), einem Appartment für 2 – 4 Personen und für besonders anspruchsvolle Kunden eine Ferienwohnung mit Küche, Wohnzimmer und Schlafzimmer für sehr gute Preise an. Die PENSION hat einen barrierenfreien Zutritt, die Zimmer sind mit Bad, Toilette, Minibar und TV-SAT ausgestattet. Zur Verfügung sind auch Solarium und Massagen (auf Bestellung).

Für Sport und Wandern gibt es bei uns viele Möglichkeiten, weil unsere PENSION im Grenzgebiet von Böhmen und Deutschland liegt. Da finden Sie viele Rad- und Wanderwege, die Sie z.B. zu den Burgruinen von Rýzmberk und Herštejn, zum Aussichtsturm Koráb oder zum bekannten Wallfahrtsort Tannenberg führen.

Sie können auch Golf auf einem 8 km entfernten Golfplatz spielen oder im klaren Wasser des ehemaligen Steinbruchs bei Mrákov baden, wo auch Tauchkurse organisiert werden.

Im naheliegenden Deutschland können Sie das Freibad in Kötzting mit Wellenbad, Schwimmbad in Lam mit Tobogan und alljährlich den Aquapark in Waldmünchen mit Wellenbad, Tobogan und Ruhezone besuchen. Alle diese Zentren sind von uns bis 20 km entfernt. Wir können nicht den Erlebnispark für Kinder unweit von Cham vergessen.

Für Wintersportfans empfehlen wir Skilifte, Pisten und präparierte Langlaufloipen auf dem Hohen Bogen und Großer Arber – von uns 15 – 30 km entfernt.

Und unsere Pläne?

Die werden bereits heute realisiert. Sie können bei uns Tischtennis und Dartspiel spielen, Ihnen steht Bootsverleih auf dem beiliegenden Teich zur Verfügung, für Ihre Kinder haben wir einen Kinderspielplatz mit dem Sandkasten erbaut.Oder Sie känen ausruhen im unserem Welnes Sauna, Whirlpool, Masage und Fitnes. Noch werden wir Schwimmbecken und Tennisplatz bauen. Wir möchten unsere Dienste um Angelsport und Reiten erweitern.